How could a virtually illiterate pizza chef have produced a literary and publishing bestseller without anyone, including his family knowing it? A young editor of a large French publisher and her writer lover dig into this conundrum with satisfyingly surprising results.